Over on the Nichicon Wikipedia article they say: “From 2001 to 2004, Nichicon produced defective capacitors (“HM” and “HN” series) that were used by major computer manufacturers”.
This is what those HM series caps looked like in an Xbox I opened yesterday: