Here’s an interesting video about integrating a display with your microcontroller: The BASICS of Adding a Display to Your Arduino, ESP32, STM32, or other MCU Project. The graphics library he recommends is LVGL.