This isn’t new, but it continues to be confounding.