I just spent half an hour trying to find the following Nietzsche quote:

All good things have something lazy about them and lie like cows in the meadow.

Of course I couldn’t find what I was looking for because I was searching for ‘field’ not ‘meadow’. Hopefully this note helps someone else one day!